第106页
-
无论你再忙，只要你有时间看手机，就一定有时间看书
Playing on the phone for half an hour a day, and reading a book for half an hour a day, will definitely make you gain a different life. That's because playing on the mobile phone is constantly consuming yourself,while reading is gradually improving y...
-
Brown bag不是“棕色的袋子”，喝过星巴克的人都知道
“自带午饭”的英文要怎么说呢？take lunch to work？？其实“自带午餐”（尤指上班族和学生），英文中有一个简单、地道的表达：▶ brown-bag or brown bag “emm？这……棕色的袋子？” 不错，但因为在美国，人们习惯用棕色的牛皮纸袋打包食物：像我们去星巴克买咖啡，选择外带时，咖啡师都会用brown bag打包（当然现在很多店都是棕色纸袋打包了）图片；上班族们自带午餐（一般是沙拉、三明治等快餐），也会用到brown bag。所以，brown bag就衍生出了“自带午...
-
【外刊阅读】Tokyo Olympics Opening Was Depressing as Hell
Bashful bombast performed for a crowd of no one. The superspreader Olympics that no one wants debuted to an empty stadium on Friday morning. What are we even doing here?The fireworks went off. But to what end?Is it even prudent, at this point, to list everyone...
-
英语文摘悦读：Summer Fun with Family Expressions
In the summer months, we often get together with our family members who live far away. If you listen in as people talk with and about their families, you might hear some interesting expressions.Like many idioms, it is often difficult to understand these expres...
-
文摘悦读：Just 7 Percent of Our DNA Is Special to Modern Humans
Study: Just 7 Percent of Our DNA Is Special to Modern Humans2021-07-26A new study finds that just seven percent of the genome, or all genes, of modern humans is special to that group. It suggests today's humans are extremely similar genetically to their an...
-
每日外刊精读：感觉很丧，想躺平—原来你不是一个人
你有没有过这样的经历？虽然心情不算低落，但怎么也提不起劲来，也不知道自己该做些什么，刷视频、玩游戏，一天天在浑浑噩噩中度过。近期，这种情绪状态被一位西方的社会学家命名为languishing，它和长期以来一直活跃在我国大众视野中的“丧”、“咸鱼”、“躺平”、“自闭”等词有着异曲同工之妙。这类词的背后到底蕴含着怎样的社会现状？我们又该如何摆脱这一状态呢？英文原文There's a Name for the Blah You're Feeling: It's Called Languishing...